C[DR\N|FRFI" GZl;\C DLZF  5[|DFG\N XFD/ VBM NIFZFD 5KL VF56G[ ;FlCtI 1F[+[   ALHF ;FT   V[JF  DCFG]EFJ D?IF H[6[   U]HZFTLG]\ ;FlCtI  S/F DF\ DFY]\ µ\R]\  ZBFjI]\ o — C]\   V[S  S[Z[S8Z   K}\   ˆ SC[GFZ    VG[   SMXLIM4 5C[,F VFtDSYF ,[BS4 U]HZFT ElST A],\N :JZDF\ — HI HI UZJL U]HZFT ˆ 5C[,F 5C[,F UFGFZM GD"NP V[ ;DI 5KL TZT H 5F\R 5RL; JQF[" VFJ[ K[     V[S V[JM GJ,SYFSFZ  S[ HM   V[6[   VF S'lT  V\U|[HLDF\ ,BL CMT S[ VF GJ,SYFG]\   JC[,]\  JC[,]\  V\U|[HL  YI]\  CMT   TM   GMA[,   5FlZTMlQFS ZlJgN|GFY 5C[,F\ H[G[ D/T V[JF — ;Z:JTLR\N| ˆ SFZ UMJW""GZFDP AF6 EÎG]\ — SFN\AZL ˆ ;\:S'TDF\ VG[ U]HZFTLDF\ — ;Z:JTLR\N| ˆ V[ DCFSFjI TZLS[ T],GFtDS VeIF;GF lJQFI K[P

5MTFGF ;DIYL 36F JC[,F HgD[,F Dl6,F, GE]EF. V[ V[JF +LHF U]HZFTL TtJlR\TS ;FlCtISFZ K H[ #)  JQF"GF B}A  8}\SF VFI]QIDF\  H 5MTFGF lJRFZvA/YL4  lJJ[SFG\NG[ D?I]\ V[  VD[lZSF  HJFG]\   lGD\+64 5C[,]\   D[/JL XS[,FP VFJM    WD"  lRlSt;S     EFZTEZDF\ JLZ,P RMYM  U]HZFTL   T[  — U]HZFTGM   GFY ˆ G[ — 5F86GL  5|E]TF  GM GJ,SYFSFZP zL SG{IF,F, D]GXL V[8,[ S[J/ EFZTLI lJnFEJGGF :YF5S GlC4 S[gN|GF DF+ VgG 5|WFG GlC 564 U]HZFTDF\ VFJM :J%G §Q8F 5FSIM GYLP 5F\RD]\ VG[ Kõ]\ GFD V[S `JF;[ ,[J]\ 50[ V[D K[P VF56L EFQFFGF A[ ;H"SM 7FG5L9 5FlZTMlQFS lJH[TF A[I .0Z TZOGF .XFlGIF N[XGF — lGXLY ˆ wJFZF 7FG5L9 D[/JL VF5GFZ pDFX\SZ V[S SNFR VF56F UF\WL 5KL ;F{YL lJX[QF U]H"Z EFZTJF;L K[P DF+ U]HZFT I]lGJl;"8LGF GlC4 ZlJgN|GFYGL XF\lTlGS[TG H[JL ;\:YFGF S],5lT AGJFG]\ DFG V[SDF+ U]HZFTLG[ D?I]\ K[ T[ pDFX\SZ HMQFL K[P V[DGF GFD ;FY[  H   H[DG]\ GFD  ,[J]\ 50[ T[ K[ — DFGJLGL  EJF. ˆ H[JL  S/FtDS DCFGJ,GF ;H"S zL 5gGF,F, 58[,P D[\ ;FlCtI 1F[+[ H[ DCFG]EFJMGF\ GFD ,LWF\ V[DF\ ;FTDM klQFv W|]JGM TFZM TM — ;tIGF 5|IMUM ˆ GF ;H"S UF\WL o zL DMCGNF; SZDR\N UF\WLP EFZTGF TDFD ;FlCtI 5Z 5MTFGF XL, VG[ X{,L\YL V;ZSTF" AGGFZ U]HZFTL DF+ UF\WLHL K[P